Index 9 of 21
 |
 |
 |
 |
| Play RealAudio: Sa dirmi, scusi, qual'e l'osteria |
||
| Play RealAudio: Mimi?! Speravo di trovari qui |
||
 |
 |
 |
| Play RealAudio: Marcello, finalmente! |
||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Barrière d'enfer
Dem Weihnachtsabend sind Wochen ständig wechselnden Glücks für die beiden Paare - Marcello und Musetta, Rodolfo und Mimi - gefolgt. Marcello hat Musetta in einer Schenke nahe der Barrière d'Enfer Quartier genommen. Dorthin kommt Mimi in der trostlosen Frühe eines Februarmorgens, um bei Marcello Rat zu suchen: Ihr Verhältnis zu Rodolfo ist fast unhaltbar geworden, seine übergrosseLeidenschaft treibt ihn zu Misstrauen und Eifersucht. Rodolfos grösste Sorge aber, das gesteht er seinem Freund Marcello, gilt der immer schwächer werdenden Gesundheit der Geliebten, ihrem hartnäckigen, beängstigenden Husten, der sich in seinem kalten Nordzimmer täglich verschlimmert.
Marcello meint, in diesem Fall sei es das Beste, sich zu trennen. Er selbst entzweit sich - eines anderen Liebhabers wegen - mit Musetta. Während eines grotesken Streits zwischen den beiden, nehmen Rodolfo und Mimi schweren Herzens Abschied voneinander.Ganz trennen, so verprechen sie sich, werden sie sich aber nicht eher, als "bis rings die Blumen blühn".
Act III
Early one snowy February morning at the Barriere d'Enfer, a tollgate in Paris, Mimi arrives seeking Marcello, who is painting a mural at the local tavern. She tells him that she and Rodolfo have separated, driven apart by his jealousy. Earlier that morning, Rodolfo had arrived at the inn himself, and when he now emerges to speak with Marcello, Mimi conceals herself and overhears their conversation. Rodolfo tells Marcello that he wants to leave Mimi because of her flirtatious behavior. Finally, he confesses that she is mortally ill and admits his guilty feelings; he knows that the harsh conditions of their life together have undoubtedly worsened her health. Hearing Mimi‘s coughing, Rodolfo suddenly realizes that she has overheard everything. The two lovers pledge to stay together until spring, while Marcello and Musetta argue viciously and separate.